CHDK Wiki
Zdravko (talk | contribs)
m (Initial page creation)
 
m (Category)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
=Езици=
Очаквайте скоро превод на инструкциите за създаване на езикови файлове.
 
  +
[[Category:Bulgarian|Languages]]
Оригиналната статия можете да видите [[Languages|тук]].
 
  +
{|align="right"
  +
|__TOC__
  +
|}
  +
  +
== Инструкции ==
  +
Стандартния език на CHDK е английски. Тук ще научите как можете да добавите поддръжка за език по ваш избор:
  +
  +
* отворете някой от линковете по-долу и копирайте текста на езика, от който ще превеждате (текста в голямата сива рамка).
  +
* използвайте редактор като Notepad, за да създадете файл с име ''{ИмеНаЕзика}.lng''. Преведете текста.
  +
* направете поддиректория '''LANG''' в директорията '''CHDK''' на SD картата (ако няма такава)
  +
* копирайте ващия .lng файл в папката LANG.
  +
* От [[Bulgarian/CHDK_firmware_usage#.D0.9C.D0.B5.D0.BD.D1.8E_.D0.92.D0.B8.D0.B7.D1.83.D0.B0.D0.BB.D0.BD.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D1.81.D1.82.D1.80.D0.BE.D0.B9.D0.BA.D0.B8_.28Visual_settings.29|главното меню на CHDK>visual settings>language]] изберете желания .lng файл и подходящата кодова страница. Така езика, с който ще работи CHDK, ще бъде сменен.<br>
  +
Добре е да знаете, че вградения шрифт поддържа множество кодови страници (които съдържат специални символи като éèîäüß), но има малко RBF шрифтове, които поддържат кодови страници, различни от Win1251(Cyrillic). Ако сте избрали RBF шрифт, но искате да се върнете към оригиналния, просто изберете "невалиден" RBF шрифт (примерно някой uBASIC скрипт). Тук можете да намерите [[Bulgarian/RBF_fonts|Ръководство за правене на RBF шрифтове]].
  +
  +
== Езици ==
  +
  +
Актуалната версия на българския езиков файл се намира [[Language:_Bulgarian|тук]].<br>
  +
Списъкът с езикови файлове за други езици можете да видите [[Languages#Languages|тук]].

Latest revision as of 14:25, 14 October 2007

Езици

Инструкции

Стандартния език на CHDK е английски. Тук ще научите как можете да добавите поддръжка за език по ваш избор:

  • отворете някой от линковете по-долу и копирайте текста на езика, от който ще превеждате (текста в голямата сива рамка).
  • използвайте редактор като Notepad, за да създадете файл с име {ИмеНаЕзика}.lng. Преведете текста.
  • направете поддиректория LANG в директорията CHDK на SD картата (ако няма такава)
  • копирайте ващия .lng файл в папката LANG.
  • От главното меню на CHDK>visual settings>language изберете желания .lng файл и подходящата кодова страница. Така езика, с който ще работи CHDK, ще бъде сменен.

Добре е да знаете, че вградения шрифт поддържа множество кодови страници (които съдържат специални символи като éèîäüß), но има малко RBF шрифтове, които поддържат кодови страници, различни от Win1251(Cyrillic). Ако сте избрали RBF шрифт, но искате да се върнете към оригиналния, просто изберете "невалиден" RBF шрифт (примерно някой uBASIC скрипт). Тук можете да намерите Ръководство за правене на RBF шрифтове.

Езици

Актуалната версия на българския езиков файл се намира тук.
Списъкът с езикови файлове за други езици можете да видите тук.